Mostra de Filmes: II Cinema na Cidade

A nossa programação procura fazer uma análise às relações entre diferentes culturas, seja pela sua interligação seja pelo aprofundar de conhecimentos sobre elas num conjunto de 11 filmes portugueses e estrangeiros. Destacamos que os seis filmes portugueses foram rodados na cidade da Amadora.  Numa iniciativa inovadora apresentamos nesta II Mostra um conjunto de 10 curtas-metragens portuguesas e estrangeiras a serem exibidas antes de cada filme.

Programação:
16 de Junho -15.30h.-  "Zarautzen Erosi Zuen/ Ela Comprou-a em Zarautz" (2014). Realização: Aitor Arregi
16 de Junho -15.30h.-  "A Esperança Está Onde Menos se Espera" (2009). Realização: Joaquim Leitão
16 de Junho -21.30h.- "Bodas de Papel" (2014). Realização: Francisco Antunez
16 de Junho -21.30h.- "La Haine / O Ódio"  (1982). Realização: Mathieu Kassowitz
17 de Junho -15.30h.- "In Passing / De Passagem" (2013). Realização: Alan Miller
17 de Junho -15.30h.-  "Ilha da Cova da Moura" (2010). Realização: Rui Simões
17 de Junho -21.30h.- "Terra 2084" (2014). Realização: Nuno Sá Pessoa
17 de Junho -21.30h.- "Omar / Omar"  (2013). Realização: Hany Abu-Assad
18 de Junho -15.30h.-  "Cheshm Aabi / O Rapaz dos Olhos Azuis" (2014). Realização: Amir Masoud Soheili
18 de Junho -15.30h.- "Johnson" (2012). Realização: Nuno Cibrão
18 de Junho -21.30h.- "Remissão Completa"  (2014). Realização: Carlos Melim
18 de Junho -21.30h.- "Terraferma / Terra Firme" (2011). Realização: Emanuele Crialese
19 de Junho -15.30h.- "Beatrix / Beatrix"  (2015). Realização: Maria Sigrist
19 de Junho -15.30h.- "Li Ké Terra" (2010). Realização: Filipa Reis, João Miller Guerra, Nuno Baptista
19 de Junho -15.30h.-  "Orquestra Geração" (2011). Realização: Filipa Reis, João Miller Guerra
19 de Junho -21.30h.- "Pan-Demia" (2014). Realização: Ruben Sainz
19 de Junho -21.30h.- "Cavalo Dinheiro"  (2014). Realização: Pedro Costa
20 de Junho -21.30h.-  "Esboços" (2014). Realização: Sofia Pequeno
20 de Junho -21.30h.- "Dead Man / Homem Morto" (1996). Realização: Jim Jarmusch
21 de Junho -15.30h.- "Videoclube"  (2014). Realização: Ana Almeida
21 de Junho -15.30h.- "Big Trouble in Little China / As Aventuras de Jack Burton nas Garras do Mandarim" (1986). Realização: John Carpenter

(clique para ampliar)

II Mostra


II Mostra Amadora fte II Mostra Cinema vrs


Curtas-Metragens / Shortfilms:

Regulamento

1 . O Cineclube Cine-Reactor 24i promove a participação de qualquer pessoa que
queira fazer um pequeno filme com a duração máxima de 20 minutos (com genérico inicial e final incluídos) de tema livre. A criatividade é essencial.

2. O filme deve ser identificado com o envio do nome do realizador ou do produtor e o país de produção do filme no ficheiro.

3. O filme não deve conter elementos (de vídeo ou de som) cujo proprietário não detenha os respectivos direitos de utilização. O realizador ou o produtor são os detentores dos direitos sobre o filme produzido.

4. O filme e a ficha de inscrição devem ser enviadas online por wetransfer.com até dia 4 de Maio de 2015 para cinereactor24imostras@gmail.com. 

5. os realizadores ou produtores dos filmes seleccionados serão contactados por e-mail 

6. O filme destina-se a à exibição pública na 2ª Mostra de Cinema, organizada pela Câmara Municipal da Amadora e Cineclube Cine-Reactor 24i, que irá decorrer entre 16 e 21 de Junho de 2014 no Auditório dos Recreios Artísticos da Amadora como complemento de uma longa-metragem. No entanto a organização poderá usá-lo em outros locais ou outras formas de divulgação relativas à mostra. O autor cede os seus direitos para estes fins.

7. Ao enviar o filme, o autor concorda e confirma que cumpre todos os pontos deste regulamento.


Regulation

1 . The Cine-Reactor 24i, an portuguese non-profit organization promotes the participation of any person who want to make a small film with a maximum duration of 20 minutes (including opening and end credits), theme free. Creativity is essential.

2. The film must be identified by sending the name of the director or producer and the country of production in the file.

3. The film must not contain elements (video or audio) whose owner does not hold the respective user rights. The director or producer must be the holders of rights to the produced film.

4. The film and the entry form should be submitted online by wetransfer.com until May 4, 2015 to cinereactor24imostras@gmail.com.

5. directors or producers of the selected films will be contacted via email.

6. The film is intended for public screening in the 2nd Film Screening, organized by the Amadora City Council (Portugal) and Cine-Reactor 24i, which will be held between 16 and 21 June 2014 in Recreios Artísticos da Amadora Auditorium in complement to a feature film. However the organization can use it on other sites or other forms of dissemination of the event. The author gives their rights for these purposes.

7. When sending the film, the author agrees and confirms that it fulfills all the points in this Regulation.

Ficha de Inscição / Regulation and Entry form:

Download